Flimmo.tv
Suchen in:
Aktuelles TV-Programm Sendungsarchiv

Ohren auf! - Löwenzahn mit Audiodeskription

27. April 2016
Ohren auf! - Löwenzahn mit Audiodeskription

Das Fernsehen lebt von beeindruckenden Bildern, packender Hintergrundmusik und interessanten Gesprächen. Aber was, wenn man auf die Bilder oder den Ton verzichten muss? In Deutschland leben ca. eine Million sehbehinderte bzw. blinde und ca. sieben Millionen hörgeschädigte bzw. gehörlose Menschen. Besonders Kinder wollen ihre Lieblingssendung im Fernsehen verfolgen und mit ihren Freunden darüber sprechen. Aber nicht alle können das, weil sie wegen ihrer Behinderung die meisten Sendungen nicht verfolgen und verstehen können. Deshalb fordert die UN-Behindertenkonvention die Massenmedien dazu auf, ihre Programme zugänglicher zu machen und eine gleichberechtigte Teilhabe zu gewährleisten. Diese „barrierefreien“ Angebote ermöglichen seh- oder hörbehinderten Menschen den Zugang zum Fernsehen. Darunter zählen Gehörlosen-Untertitel, die nicht nur die Dialoge der Sendung, sondern auch wichtige Hintergrundgeräusche in Textsprache abbilden, sowie Audiodeskriptionen, die das bildliche Geschehen in Worte fassen. Viele Fernsehsender wollen ihre barrierefreien Angebote in den nächsten Jahren weiter ausbauen. Im Kinderprogramm lassen sich bereits einige Sendungen mit Gehörlosenuntertitelung finden, so z. B. Wissen macht Ah!, Die Sendung mit der Maus oder der Tigerentenclub. Löwenzahn ist hierbei ein Vorreiter. Seit 2003 kann die Lernsendung bereits mit Gehörlosenuntertitelung angesehen werden.

Ab dem 1. Mai 2016 können blinde und sehbehinderte Kinder die Geschichten von Fritz Fuchs und seinem Hund Keks auch mit Audiodeskription verfolgen. Diese wird über einen separaten Tonkanal gesendet und kann meist ganz unkompliziert über das Fernsehmenü gewechselt werden. Somit ist Löwenzahn die erste Sendung im deutschen Kinderprogramm, die konsequent für seh- und hörbehinderte Zuschauer erreichbar gemacht wird. Aber auch allen Großen und Kleinen ohne Behinderung kann das Fernsehen mit Audiodeskription zu einer spannenden neuen Erfahrung werden!

Google + FLIMMO App
 

Copyright © Programmberatung für Eltern e.V. 1997 - 2017

Zum Seitenanfang